الكاتب: أ.ذ الطاهر الثابت

تم اليوم الأحد، 13 أكتوبر 2024، على تمام الساعة الواحدة ظهراً بمقر وزارة الصحة الليبية، وفي مكتب مدير إدارة المختبرات الطبية ومصارف الدم الاجتماع الأول للجنة العلمية لإدارة المختبرات الطبية ومصارف الدم حضره كامل أعضاء اللجنة وقد ناقشت اللجنة الخطوط العريضة للمهام المكلفة بها، وناقشت بتوسع آلية وكيفية العمل لإنجاز تلك المهام. تتكون اللجنة من:

• د. سيف الدين الجهيمي
• أ.د عبد الرحمن فرارة
• أ.د الطاهر الثابت
• أ.د علاء الصلابي
• أ.د المبروك الحطاب
• د. عادل أولاد الحاج
• د. محمد خليل
• د. ماجدة موسى

Today, Sunday, October 13, 2024, at exactly one o’clock in the afternoon, at the headquarters of the Libyan Ministry of Health, and in the office of the Director of the Department of Medical Laboratories and Blood Banks, the first meeting of the Scientific Committee of the Department of Medical Laboratories and Blood Banks was held. All members of the committee attended. The committee discussed the broad outlines of the tasks assigned to it and discussed in detail the mechanism and method of work to accomplish those tasks.

أصدر السيد نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الصحة المكلف المهندس رمضان أحمد أبوجناح قرار رقم (2005) لسنة 2024 بخصوص تشكيل لجنة علمية تكون تحت أشراف إدارة المختبرات الطبية ومصارف الدم برئاسة السيد الدكتور عبد الرحمن فرارة وعضوية كل من السيد الدكتور المبروك الحطاب والسيد الدكتور محمد خليل والسيد الدكتور علاء الصلابي والسيد الدكتور الطاهر الثابت.

حيث تتولى اللجنة المذكورة المهام التالية:

1. وضع معايير والضوابط للمختبرات الطبية ومصارف الدم.
2. تطبيق إجراءات سياسات إدارة المخاطر البيولوجية في المختبرات ومصارف الدم.
3. وضع برنامج تدريب للبحاث والأخصائيين بمختبرات الأحياء الدقيقة ورفع كفاءاتهم في مجال مقاومة الميكروبات للمضادات الحيوية ومواكبة أخر التقنيات الحديثة.
4. وضع برنامج تدريب ورفع كفاءة العاملين بالمختبرات الطبية ومصارف الدم بإقامة ورش عمل على كيفية تطبيق إدارة الاعتماد الليبية.
5. وضع الخطط الإستراتيجية لعملية تطوير وسائل التشخيص بالمختبرات الطبية ومصارف الدم بما يحقق الرفع من مستوى الأداة بالإدارة.
6. العمل على وضع خطة لتنفيذ سياسة إدارة النفايات والمخلفات الطبية بالمختبرات ومصارف الدم.

القرار صدر في طرابلس 29 سبتمبر 2024.

Formation of a scientific committee in the Department of Medical Laboratories and Blood Banks at the Libyan Ministry of Health.

The Deputy Prime Minister and Acting Minister of Health, Eng. Ramadan Ahmed Abu Janah, issued Decision No. (2005) of 2024 regarding the formation of a scientific committee under the supervision of the Department of Medical Laboratories and Blood Banks, headed by Dr. Abdul Rahman Farara and the membership of Dr. Al-Mabrouk Al-Hattab, Dr. Muhammad Khalil, Dr. Alaa Al-Salabi and Dr. Al-Taher Al-Thabet.

The aforementioned committee undertakes the following tasks:

1. Setting standards and controls for medical laboratories and blood banks.

2. Implementing procedures for biological risk management policies in laboratories and blood banks.

3. Developing a training program for researchers and specialists in microbiology laboratories and raising their competencies in the field of microbial resistance to antibiotics and keeping pace with the latest modern technologies.

4. Developing a training program and raising the efficiency of workers in medical laboratories and blood banks by holding workshops on how to apply the Libyan Accreditation Administration.

5. Developing strategic plans for the process of developing diagnostic tools in medical laboratories and blood banks in order to raise the level of the tool in the administration.

6. Work on developing a plan to implement the policy of managing medical waste and waste in laboratories and blood banks.

The decision was issued in Tripoli on September 29, 2024.

قام أ.د الطاهر الثابت بجولة بداخل مستشفى الشهيد عطية الكاسح خلال أقامته بمدينة الكفرة جنوب غرب ليبيا، للأشراف على أعطى ورشة عمل تدريبية في مجال إدارة النفايات الطبية للعاملين بالمرافق صحية في المدينة، وكجزء من العمل المناط بيه من قبل منظمة معهد التعاون الجامعي الإيطالي بالتعاون مع وزارة الصحة لدراسة وضع المستشفى وكتابة تقرير من حيث مدى تطبيق العاملين الإدارة السليمة للنفايات الطبية من الجمع والنقل والمعالجة. ومن خلال الزيارة الميدانية والمشاهدة المباشرة ومقابلة دوي التخصص ومناقشة المسئولين بالمستشفى بهدف معرفة أهم نقاط الضعف تم تحديد أهم النواقص في التجهيزات ليتم تغطيتها من قبل المنظمة معهد التعاون الجامعي الإيطالي والجهات الداعمة الأخرى. الأربعاء 25 سبتمبر 2024.

Prof. Altaher Altabet toured the Martyr Attia Al-Kassah Hospital during his stay in the city of Kufra, southwest of Libya, to supervise the training workshop in the field of medical waste management for workers in health facilities in the city, and as part of the work assigned to him by the Italian University Cooperation Institute in cooperation with the Ministry of Health to study the hospital’s situation and write a report on the extent to which workers apply sound management of medical waste from collection, transportation and treatment. Through the field visit, direct observation, interviewing specialists and discussing with hospital officials with the aim of identifying the most important weaknesses, the most important deficiencies in equipment were identified to be covered by the Italian University Cooperation Institute and other supporting bodies. Wednesday, September 25, 2024.

تم بحمد الله اختتام الورشة التدريبية بمدينة الكفرة في مجال إدارة النفايات الطبية لبعض من الطواقم الطبية بمستشفى الشهيد عطية الكاسح التعليمي العام ومركز السكر ومركز النساء والولادة والهلال الأحمر بمدينة الكفرة تحت إشراف وتنظيم منظمة معهد التعاون الجامعي الإيطالية (ICU) ودعم الوكالة الإيطالية للتعاون الإنمائي (AICS) بالتنسيق مع وزارة الصحة الليبية، بقاعة المحاضرات بمركز الكفرة للصحة النفسية، السبت 28 سبتمبر 2024.

The conclusion of the training workshop in Kufra city in the field of medical waste management for some of the medical staff at the Martyr Attia Al-Kassah General Teaching Hospital, the Diabetes Center, the Women and Childbirth Center, and the Red Crescent in Kufra city, under the supervision and organization of the Italian University Cooperation Institute (ICU) and the support of the Italian Agency for Development Cooperation (AICS) in coordination with the Libyan Ministry of Health, in the lecture hall at the Kufra Center for Mental Health, Saturday, September 28, 2024.

مدينة الكفرة في جنوب شرق ليبيا شهدت بداية اليوم الأول من الورشة التدريبية التي أعطاها الأستاذ الدكتور الطاهر الثابت في مجال إدارة النفايات الطبية لطاقم الطبي بمستشفى الشهيد عطية الكاسح التعليمي العام تحت إشراف وتنظيم منظمة معهد التعاون الجامعي الإيطالية (ICU) ووزارة الصحة، بقاعة المحاضرات بمركز الكفرة للصحة النفسية، الأربعاء 25 سبتمبر 2024.

The city of Kufra in southeastern Libya witnessed the beginning of the first day of the training workshop given by Professor Dr. Altaher Altabet in the field of medical waste management for the medical staff of the Martyr Attia Al-Kaseh General Teaching Hospital under the supervision and organization of the Italian University Cooperation Institute (ICU) and the Ministry of Health, in the lecture hall of the Kufra Center for Mental Health, Wednesday, September 25, 2024.

ألقيت يوم الثلاثاء الموافق 3 / 9 /2024 محاضرة علمية مشتركة أنا وزميلي الدكتور عبد الرزاق الغزيوي بقاعة الهيئة الليبية للبحث العلمي أمام اللجنة العلمية للهيئة. المحاضرة بخصوص مقترح أنشاء المركز الوطني الاستشاري لإدارة النفايات، حيث تطرقت في هذه المحاضرة على ذكر أنواع النفايات والأضرار الصحية والبيئة التي تسببها في حالة عدم التعامل معها أو معالجتها بطرق سليمة، مع ذكر أهمية أنشاء مركز وطني استشاري لإدارة النفايات والأهداف الذي يسعي إليها هذا المركز الجديد في المساهمة في وضع تشريعات ولوائح وسياسات وطنية في مجال إدارة النفايات. مع أعداد تقارير ودراسات في هذا المجال وتعزيز التعاون مع الجهات المحلية الدولية مع تقديم برامج تدريبية وتعليمية وتوعوية، وتطوير استراتيجيات شاملة لإدارة وتخلص من النفايات بطرق صحيحة وفعالة.

On Tuesday 3/9/2024, my colleague Dr. Abdul Razzaq Al-Ghaziwi and I gave a joint scientific lecture in the hall of the Libyan Scientific Research Authority before the Authority’s Scientific Committee. The lecture was about the proposal to establish a national advisory centre for waste management. In this lecture, I mentioned the types of waste and the health and environmental damages it causes if it is not dealt with or treated in proper ways, while mentioning the importance of establishing a national advisory centre for waste management and the goals that this new centre seeks to achieve in contributing to the development of national legislation, regulations and policies in the field of waste management. With the preparation of reports and studies in this field and enhancing cooperation with local and international bodies, with the provision of training, educational and awareness programs, and the development of comprehensive strategies for managing and disposing of waste in correct and effective ways.

جرى اليوم الأربعاء 14 أغسطس 2024 اجتماع شمل الدكتور أكرم المصري من منظمة “المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ) بطرابلس- ليبيا والدكتور الطاهر الثابت في مقر المؤسسة الألمانية بحي الأندلس لمناقشة برنامج الورشة التدريبية بعنوان “إدارة النفايات الصلبة” والمزمع القيام بها في أواخر شهر سبتمبر 2024 لمدة ثلاث أيام للعاملين والموظفين بوزارة الحكم المحلي الليبي. والتي سيتم تكليف الدكتور الطاهر الثابت بتغطيتها. وقد تم في الاجتماع مناقشة المادة العلمية التي ستعطى خلال الورشة التدريبية كالدليل الفني لجمع المخلفات الصلبة- ليبيا والدليل آفاق الاقتصاد الدائري- ليبيا الصادرين عن المنظمة الألمانية ونقاط أخرى مثل خطط التشغيل وبعض التجارب الليبية في هذا المجال.

Today, Wednesday, August 14, 2024, a meeting was held between Dr. Akram Al-Masry from the German Corporation for International Cooperation (GIZ) in Tripoli, Libya, and Dr. Al-Taher Al-Thabet at the headquarters of the German Corporation in the Andalusia neighborhood from nine in the morning until one in the afternoon to discuss the scientific program for the training workshop entitled “Solid Waste Management”, which is scheduled to be held in the last week of September 2024 for three days for workers and employees of the Libyan Ministry of Local Government.

Which Dr. Al-Taher Al-Thabet will be assigned to cover. The meeting discussed the scientific material that will be given during the training workshop, such as the technical guide for collecting solid waste for Libya, as well as the guide for the prospects of the circular economy in Libya issued by the German organization, and discussed other points such as operating plans and some Libyan experiences in this field.